1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Nedladdad från
Yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiell YIFY -filmer webbplats:
Yts.mx

3
00:05:13,125 --> 00:05:15,332
2 pund. Och feta.

4
00:05:15,916 --> 00:05:17,790
Det är axel, eller hur?

5
00:05:18,291 --> 00:05:21,665
Kube Brothers vanliga.
Berätta om det!

6
00:05:22,916 --> 00:05:23,874
Hur mycket?

7
00:05:25,083 --> 00:05:26,249
2 åtgärder.

8
00:05:36,041 --> 00:05:37,915
Tja, herr Lnterligator ...

9
00:05:39,041 --> 00:05:41,665
- Hur mår din fru?
- dåligt.

10
00:05:44,125 --> 00:05:45,832
Roger, din ljuddämpare.

11
00:05:46,000 --> 00:05:47,207
Jag har det!

12
00:05:47,375 --> 00:05:49,249
Hon försökte ta sitt liv igen?

13
00:05:55,625 --> 00:05:57,624
Tack himlen, hon lever.

14
00:05:58,666 --> 00:05:59,790
Slaktare,

15
00:06:00,125 --> 00:06:03,832
Jag tror att du har
en kund kommer.

16
00:06:04,416 --> 00:06:05,457
Vem är nästa?

17
00:06:05,625 --> 00:06:06,832
Jag är!

18
00:06:15,083 --> 00:06:16,082
Det för mig?

19
00:06:16,541 --> 00:06:17,624
Vid din tjänst.

20
00:06:17,833 --> 00:06:19,249
Lägg det på min räkning.

21
00:06:19,791 --> 00:06:21,999
Vi vet var hon behåller
hennes räkning okej!

22
00:06:25,041 --> 00:06:25,999
Din tur!

23
00:06:30,458 --> 00:06:33,749
Förgasare agerar igen.

24
00:06:42,041 --> 00:06:46,457
Det kostar dig ...
Resan, plus bagage ...

25
00:06:47,375 --> 00:06:48,707
Hur betalar du?

26
00:06:54,333 --> 00:06:55,707
Linser?

27
00:06:56,416 --> 00:06:57,790
Det är allt jag har.

28
00:06:59,041 --> 00:07:03,082
Lyssna ... de skorna där
skulle göra tricket ...

29
00:07:10,000 --> 00:07:11,540
Stängd!
Det är allt idag.

30
00:07:11,708 --> 00:07:13,124
Jag kom inte för det.

31
00:07:13,625 --> 00:07:17,582
Hur som helst, jag äter inte kött.
Jag kom till annonsen.

32
00:07:17,750 --> 00:07:18,832
Vilken annons?

33
00:07:19,000 --> 00:07:20,082
Ln papperet.

34
00:07:20,291 --> 00:07:21,707
Vilket papper?

35
00:07:21,875 --> 00:07:23,082
"Svåra tider".

36
00:07:30,958 --> 00:07:33,332
"Lätt byggnadsunderhåll.
Udda jobb.

37
00:07:33,500 --> 00:07:35,832
"Rum och styrelse.
Södra exponering. "

38
00:07:37,125 --> 00:07:40,540
LT är rätt plats, nummer 129A?

39
00:07:40,833 --> 00:07:42,874
Här eller där är detta ingenstans.

40
00:07:43,583 --> 00:07:44,957
Det finns inget granne krångel!

41
00:07:49,625 --> 00:07:50,999
Och inga besökare.

42
00:07:55,166 --> 00:07:57,165
Tja ... Jag måste ha gjort ett misstag.

43
00:08:17,000 --> 00:08:20,832
Inte så snabbt! LF L fick dig rätt,
letar du efter ett jobb?

44
00:08:21,375 --> 00:08:22,457
Kom hit.

45
00:08:23,083 --> 00:08:24,207
Vänd dig.

46
00:08:25,083 --> 00:08:26,082
Förlåta?

47
00:08:26,250 --> 00:08:27,332
Vänd dig!

48
00:08:28,875 --> 00:08:30,040
Vad väger du?

49
00:08:31,208 --> 00:08:33,624
137 ... 140. Varför?

50
00:08:34,416 --> 00:08:37,082
Du är ingen tungvikt!
Jag har arbete.

51
00:08:37,291 --> 00:08:39,457
- men det tar muskler.
- Inga problem!

52
00:08:39,833 --> 00:08:43,040
l'm en slaktare
Men jag ska inte ha ord.

53
00:08:43,333 --> 00:08:47,332
Du verkar inte vara klippt ut
för jobbet.

54
00:08:47,666 --> 00:08:50,124
Du har inte benen,
bröstet ...

55
00:08:52,666 --> 00:08:54,249
Jag ska prova dig,

56
00:08:55,000 --> 00:08:56,165
Men du måste busta röv!

57
00:08:58,750 --> 00:09:00,290
Vilken tur av lycka!

58
00:09:02,250 --> 00:09:03,124
Tack.

59
00:09:03,291 --> 00:09:04,290
Kom igen.

60
00:09:04,500 --> 00:09:06,499
Så vad innebär arbetet?

61
00:09:07,500 --> 00:09:10,082
Lätt byggnadsunderhåll.
Udda jobb.

62
00:09:10,250 --> 00:09:14,040
Rum och styrelse.
Södra exponering.

63
00:09:14,208 --> 00:09:15,374
Som i annonsen?

64
00:09:15,750 --> 00:09:18,332
Vad sägs om det?
Precis som annonsen!

65
00:09:22,083 --> 00:09:26,624
Titta på det, det finns ett löst steg.
Du fixar det med resten:

66
00:09:26,791 --> 00:09:29,957
Färg, el, rengöring ...

67
00:09:31,041 --> 00:09:32,374
Verk!

68
00:09:38,125 --> 00:09:39,665
Du kommer att gilla det där.

69
00:09:41,500 --> 00:09:43,832
Och det finns inga grannar mittemot.

70
00:09:44,375 --> 00:09:46,249
Häng nyckeln där.

71
00:09:47,583 --> 00:09:49,624
Jag låter dig bli avgjort.

72
00:09:54,333 --> 00:09:55,165
Tack.

73
00:10:20,583 --> 00:10:21,832
Hur är det i stan?

74
00:10:22,000 --> 00:10:23,999
Fruktansvärd.

75
00:10:24,916 --> 00:10:29,040
Med rationering skulle folk äta
deras skor. LT är rörande.

76
00:10:29,416 --> 00:10:31,165
De har inga smarts.

77
00:10:31,500 --> 00:10:34,415
Jag är en röra.
Och tills saker växer tillbaka ...

78
00:10:34,583 --> 00:10:36,457
De kommer aldrig att växa tillbaka.

79
00:10:37,458 --> 00:10:39,499
Du är ingen optimist.

80
00:10:40,250 --> 00:10:43,249
Få det in i din skalle,
för Chrissake!

81
00:10:43,916 --> 00:10:45,832
Ditt hår växer inte tillbaka.

82
00:10:47,000 --> 00:10:48,249
Samma skillnad.

83
00:12:00,125 --> 00:12:03,957
Kan vi inte öppna fönstret
5 minuter?

84
00:12:07,500 --> 00:12:09,540
Jag gillar lukten av lim.

85
00:12:09,916 --> 00:12:12,957
LT luktar som fisk.
LT tar tillbaka minnen.

86
00:12:21,541 --> 00:12:23,665
Vad tycker du om den nya killen?

87
00:12:25,541 --> 00:12:26,415
DU DEAF?

88
00:12:30,666 --> 00:12:31,874
Han är mager.

89
00:12:37,458 --> 00:12:39,249
Tänker på henne igen?

90
00:12:41,625 --> 00:12:43,582
De säger att hon hör röster nu.

91
00:13:08,958 --> 00:13:11,665
Det är för mycket ansträngning
Att sätta det närmare?

92
00:14:46,291 --> 00:14:47,415
Hej!

93
00:17:47,416 --> 00:17:49,415
Glöm det, hon är döv som ett inlägg.

94
00:17:49,625 --> 00:17:51,582
Jag går vilse, vi hittar henne.

95
00:17:51,791 --> 00:17:54,374
Gå hem igen, det finns inget kvar.

96
00:17:54,541 --> 00:17:57,457
Jag säger dig
Det finns inget kvar!

97
00:18:02,208 --> 00:18:03,582
Du klar?

98
00:18:03,750 --> 00:18:06,499
Håll dig inte där uppe.
Fixa lampan på 3D våningen.

99
00:18:14,500 --> 00:18:16,332
- Hej, slaktare!
- Hej, Postman!

100
00:18:20,958 --> 00:18:23,582
- Har en paket till din dotter.
- på övervåningen.

101
00:18:31,166 --> 00:18:33,374
- Se steget.
- Tänk på ditt företag!

102
00:18:39,625 --> 00:18:40,665
Gå för det, Marcel!

103
00:18:40,875 --> 00:18:41,999
Ta tag i det!

104
00:18:43,500 --> 00:18:46,207
- Jag har det!
- Kasta det här!

105
00:18:50,916 --> 00:18:52,040
Din jävel!

106
00:19:03,583 --> 00:19:05,249
Postadministration!

107
00:19:05,416 --> 00:19:06,665
Artikel 12.

108
00:19:06,833 --> 00:19:10,832
"Du har 20 sek. För att sprida
och återgå till dina hemvist. "

109
00:19:11,375 --> 00:19:12,082
Nu!

110
00:19:12,250 --> 00:19:14,749
Du har inga barn att mata.

111
00:19:19,708 --> 00:19:21,332
Det betyder också barn!

112
00:19:35,166 --> 00:19:36,832
Kan du inte läsa, idiot?

113
00:19:37,750 --> 00:19:39,457
- "Julie Clapet".
- Han är en vän.

114
00:19:40,291 --> 00:19:41,332
En vän?

115
00:19:45,666 --> 00:19:46,999
Här, Julie ...

116
00:19:50,125 --> 00:19:51,624
Sign här, Julie.

117
00:19:52,000 --> 00:19:55,790
Jag ringer dig Julie för att jag gillar dig.
Men jag kommer inte att rusa dig.

118
00:20:00,625 --> 00:20:02,040
Vi ses snart, Julie.

119
00:20:10,791 --> 00:20:12,874
Här ... för annonsen.

120
00:20:13,041 --> 00:20:14,374
Vid din tjänst.

121
00:20:15,375 --> 00:20:16,957
Den nya killen ser konstig ut.

122
00:20:17,125 --> 00:20:19,707
- En ex-Circus-man!
- Från cirkuset?

123
00:20:25,625 --> 00:20:28,832
Det måste vara nibbles.
Det är därför de ...

124
00:20:33,875 --> 00:20:35,665
Skulle du bry dig om att smaka på dem?

125
00:20:36,250 --> 00:20:38,082
Ja! Jag älskar.

126
00:20:39,166 --> 00:20:41,957
Sedan 7 p.m. på min plats,
tid att förbereda.

127
00:20:51,416 --> 00:20:53,499
- Säg, han efter henne?
- Efter vem?

128
00:20:53,666 --> 00:20:58,082
Din tjej. Hon är säker på en söt
ung dam. Hon behöver någon ...

129
00:20:58,250 --> 00:21:00,207
Hon har mig! Har du det?

130
00:21:00,375 --> 00:21:02,207
Förresten, jag har nyheter.

131
00:21:02,375 --> 00:21:06,374
De sköt ner en för två dagar sedan.
Ett utmärkt 30-gårds rörligt mål.

132
00:21:06,541 --> 00:21:09,124
- Ingen kropp?
- De vagnar sina döda bort.

133
00:21:09,291 --> 00:21:12,749
Skadedjur! Man säger
De äter till och med pengar.

134
00:21:13,250 --> 00:21:16,624
Måste bli av med dem för gott,
se?

135
00:21:16,791 --> 00:21:20,415
De fröätande fagoterna ...
De kommer att få det, okej!

136
00:21:24,875 --> 00:21:25,832
Hejdå, slaktare!

137
00:21:26,000 --> 00:21:27,082
Hejdå, postman!

138
00:21:35,541 --> 00:21:37,082
Tror det att det är för ikväll?

139
00:21:37,541 --> 00:21:38,749
Jag hoppas det.

140
00:21:40,583 --> 00:21:44,499
Jävla slaktare,
Jag vet att han inte kommer att göra det ikväll.

141
00:21:45,583 --> 00:21:48,457
Han dawdles bara för att pissa mig!

142
00:21:48,875 --> 00:21:50,124
Jag fungerar!

143
00:21:51,166 --> 00:21:53,124
Vad väntar han på?

144
00:21:53,291 --> 00:21:56,374
För att den nya killen ska fly
I ett skräp kan också?

145
00:21:58,708 --> 00:22:00,874
Hur länge varade han oss?

146
00:22:01,375 --> 00:22:02,499
En vecka.

147
00:22:08,000 --> 00:22:09,707
Räknar inte Bouillon.

148
00:22:23,000 --> 00:22:26,957
En vecka! Vi slutade
Den sista biten för två dagar sedan.

149
00:22:29,875 --> 00:22:31,082
Jag är hungrig!

150
00:22:32,041 --> 00:22:33,915
Jag har en grop inuti!

151
00:22:35,000 --> 00:22:36,790
En jävla helvete av en grop!

152
00:23:39,041 --> 00:23:41,665
Min kära hercules ...

153
00:23:42,250 --> 00:23:45,415
Varje man för sig själv ...

154
00:25:30,625 --> 00:25:31,665
Jag är jag.

155
00:25:31,833 --> 00:25:33,165
Hej!

156
00:25:35,791 --> 00:25:36,790
Komma in.

157
00:25:38,791 --> 00:25:40,082
Snälla, kom in.

158
00:25:43,291 --> 00:25:44,374
Det här är för dig.

159
00:25:44,541 --> 00:25:45,707
Tack.

160
00:25:46,166 --> 00:25:47,290
Sätta sig.

161
00:25:52,416 --> 00:25:53,874
Målade du det här?

162
00:25:54,708 --> 00:25:57,540
Ja ... det är inget mycket.

163
00:26:02,333 --> 00:26:03,290
Det är okej.

164
00:26:13,208 --> 00:26:14,540
l gjorde te.

165
00:26:16,333 --> 00:26:17,374
Ska jag hälla det?

166
00:26:17,541 --> 00:26:19,124
Ja tack.

167
00:26:24,416 --> 00:26:26,832
Jag hoppas att du inte hittar mig
för framåt.

168
00:26:27,000 --> 00:26:30,332
Inte alls. Varför ska jag?

169
00:26:30,708 --> 00:26:35,124
En tjej bjuder in dig till sitt hem ...
Lite felaktigt, kanske?

170
00:26:36,750 --> 00:26:37,957
Tja, faktiskt ...

171
00:26:38,125 --> 00:26:41,124
Jag ville tacka dig
för i morse.

172
00:26:41,291 --> 00:26:43,665
Tack för vad?

173
00:26:44,166 --> 00:26:47,124
Du räddade mitt paket
i trappan.

174
00:26:47,291 --> 00:26:49,874
l rördes av din gest.

175
00:26:52,166 --> 00:26:53,499
Det är enda naturligt.

176
00:26:56,500 --> 00:27:00,165
Men vanligtvis,
Människor tänker bara på sig själva ...

177
00:27:00,791 --> 00:27:02,040
nuförtiden.

178
00:27:15,250 --> 00:27:17,124
LT är normal,
De har ingenting.

179
00:27:18,041 --> 00:27:19,915
Innerst inne är de bra människor.

180
00:27:21,958 --> 00:27:23,457
Jag är glad att de gillar mig.

181
00:27:23,916 --> 00:27:24,957
De är väldigt snälla.

182
00:27:27,750 --> 00:27:29,790
Det är bra med din pappa också.

183
00:27:30,083 --> 00:27:32,290
Jag tror att han tycker att jag är en trevlig kille.

184
00:27:34,000 --> 00:27:36,124
Varför inte prova gourmetostspridning?

185
00:27:36,291 --> 00:27:37,207
Det är nytt!

186
00:27:37,375 --> 00:27:38,415
Och det är praktiskt.

187
00:27:38,625 --> 00:27:40,415
De pratar med mig om dig.

188
00:27:42,000 --> 00:27:42,999
WHO?

189
00:27:43,166 --> 00:27:45,082
Rösterna i mitt huvud.

190
00:27:46,291 --> 00:27:49,749
Naturligtvis rösterna!
Vad säger de?

191
00:27:53,291 --> 00:27:55,790
Låt mig tänka ...

192
00:27:57,041 --> 00:27:58,749
De pratar på ett sådant sätt ...

193
00:27:59,791 --> 00:28:02,499
Pratar de om kärlek?

194
00:28:06,541 --> 00:28:10,165
"Robert är en pervers, en ass-wipe,
En trosätare. "Se?

195
00:28:11,083 --> 00:28:12,582
Men det är inte sant!

196
00:28:15,291 --> 00:28:18,374
Aurore,
Du saknar något lustigt!

197
00:28:19,166 --> 00:28:23,040
Hur som helst, jag har inget val.
Här ... imorgon, vid 1 1 Sharp.

198
00:28:23,208 --> 00:28:24,707
Ringa! Släpp mig inte.

199
00:28:29,000 --> 00:28:30,040
"Ass-Wipe"?

200
00:28:31,000 --> 00:28:34,707
Flytta ut? Till?
Jag har precis flyttat in!

201
00:28:35,875 --> 00:28:37,874
Denna plats är inte så bra:

202
00:28:38,916 --> 00:28:42,332
Det är ohälsosamt,
Väggarna smuldrar, det läcker ...

203
00:28:44,041 --> 00:28:45,749
Kanske du inte gillar mig?

204
00:28:46,625 --> 00:28:48,749
Du agerar som om
Du vill att jag ska lämna ...

205
00:28:48,958 --> 00:28:50,249
Tvärtom!

206
00:28:50,458 --> 00:28:52,124
Det var inte vad jag menade.

207
00:28:56,166 --> 00:28:57,957
Det gör det ibland.

208
00:29:10,000 --> 00:29:11,374
Skadade jag dig?

209
00:29:12,666 --> 00:29:13,915
Jag är okej.

210
00:29:14,833 --> 00:29:16,290
Vi kolliderade verkligen.

211
00:29:16,750 --> 00:29:18,165
Jag är så klumpig.

212
00:29:19,833 --> 00:29:20,915
Inte vika.

213
00:29:37,875 --> 00:29:41,582
Jag är blind som mullvad.
Allt är dimmigt.

214
00:29:44,291 --> 00:29:46,082
l kunde gå vilse i det.

215
00:29:57,250 --> 00:29:59,915
Sedan jag bryter saker,
Jag köper alltid två.

216
00:30:10,250 --> 00:30:11,790
Spelar du cello?

217
00:30:13,125 --> 00:30:14,957
Jag spelar också musik.

218
00:30:17,208 --> 00:30:18,499
Vänta, jag kommer tillbaka.

219
00:30:23,000 --> 00:30:24,707
Skit, inte igen!

220
00:30:25,333 --> 00:30:26,790
Vad gör du?

221
00:30:26,958 --> 00:30:29,165
- Jag ville bada.
- igen?

222
00:30:29,333 --> 00:30:32,332
Du skärper dina knivar tillräckligt!

223
00:30:39,541 --> 00:30:40,915
En musikalisk såg!

224
00:30:41,958 --> 00:30:43,082
LT har ett trevligt ljud.

225
00:30:43,250 --> 00:30:44,374
Sätta sig.

226
00:30:47,708 --> 00:30:49,749
l brukade spela det med läkaren.

227
00:30:51,041 --> 00:30:54,499
Livingstone ... "Dr Livingstone"!

228
00:30:55,125 --> 00:30:56,499
Han var min partner.

229
00:30:58,083 --> 00:30:59,915
Det kommer att rost nu när han är borta.

230
00:31:00,083 --> 00:31:01,374
Vart gick han?

231
00:31:02,583 --> 00:31:06,790
Han försvann efter en show ...
Vi hittade bara hans slaktkropp.

232
00:31:08,250 --> 00:31:09,499
De åt honom.

233
00:31:10,750 --> 00:31:13,749
Kan du föreställa dig, de åt honom!

234
00:31:16,291 --> 00:31:19,582
Den natten förlorade jag allt.
Så den första annonsen läser ...

235
00:31:21,166 --> 00:31:22,082
Och här är jag.

236
00:31:23,541 --> 00:31:25,790
Jag måste berätta något.

237
00:31:26,000 --> 00:31:28,082
Hush ... Lyssna!

238
00:31:41,916 --> 00:31:43,582
Vet du den melodin?

239
00:31:44,791 --> 00:31:46,249
Det var hans favorit.

240
00:32:37,000 --> 00:32:39,374
Lägg märke till hur nätterna är tydliga?

241
00:32:41,250 --> 00:32:44,624
Vi går in i jungfruåldern.
Det är mitt tecken.

242
00:32:46,458 --> 00:32:49,540
- inget skämt?
- l Svär det: Jungfru, Ascendant Leo.

243
00:32:52,541 --> 00:32:56,457
Klipp ut den, inte allas gorilla,
uppstigande bulldozer!

244
00:32:57,250 --> 00:32:59,540
Jag har tur,
Det finns massor i butik:

245
00:32:59,708 --> 00:33:01,915
"Gör dig redo, vinden skiftande."

246
00:33:02,625 --> 00:33:05,374
Du vill packa upp och lämna,
rätt?

247
00:33:05,708 --> 00:33:09,999
Du skulle inte komma långt. Det är värre
Där ute drar de sugrör.

248
00:33:10,541 --> 00:33:12,874
skulle vara synd
att se dessa skinkor gå.

249
00:33:14,166 --> 00:33:16,124
Och de lilla ammarna ...

250
00:33:17,083 --> 00:33:19,457
Skämta inte om det, jag hatar det.

251
00:33:23,416 --> 00:33:24,832
Du är bättre här.

252
00:33:25,041 --> 00:33:26,790
Åtminstone fick vi ett system.

253
00:33:26,958 --> 00:33:31,082
Min röv! De hjälpare du is
ritar också sugrör.

254
00:33:31,250 --> 00:33:32,749
Det är ödet!

255
00:33:34,916 --> 00:33:36,624
Och du kan inte hjälpa ödet.

256
00:33:44,875 --> 00:33:46,832
Precis som du sa:

257
00:33:47,666 --> 00:33:49,082
Vindens skiftande.

258
00:33:50,833 --> 00:33:52,540
Alla kommer att få det.

259
00:34:19,708 --> 00:34:23,707
Herr Louison, jag antas inte
att berätta för dig, men ...

260
00:34:26,083 --> 00:34:28,707
Vad hände med din vän
händer här.

261
00:34:30,583 --> 00:34:32,999
LT äger rum på natten
i trappan.

262
00:34:34,333 --> 00:34:36,332
Det är därför ingen går ut.

263
00:34:39,375 --> 00:34:40,665
Och min far ...

264
00:34:54,625 --> 00:34:56,415
Soporificma örter

265
00:37:54,916 --> 00:37:55,707
Hej!

266
00:37:56,583 --> 00:37:59,040
- Jag här för fjädrarna.
- Kom in.

267
00:38:07,750 --> 00:38:11,124
Detta är en antik!
LT har sett mycket användning.

268
00:38:12,041 --> 00:38:13,540
Vad är problemet?

269
00:38:14,250 --> 00:38:15,915
lt skrik. Det är en smärta.

270
00:38:19,125 --> 00:38:21,665
Kan du studsa bara lite?

271
00:38:29,666 --> 00:38:31,165
Jag kan inte se någonting.

272
00:38:31,333 --> 00:38:32,540
det gör det mest

273
00:38:32,750 --> 00:38:34,165
När det finns 2 av oss.

274
00:38:37,500 --> 00:38:38,540
Låt oss prova det.

275
00:39:46,125 --> 00:39:48,957
Som jag tänkte,
Den andra våren till höger.

276
00:39:50,875 --> 00:40:00,207
Kom, aurore ...

277
00:40:01,000 --> 00:40:03,249
Vi är här ...

278
00:40:06,791 --> 00:40:09,332
För att hjälpa dig ...

279
00:40:09,500 --> 00:40:14,832
Komma...

280
00:40:15,583 --> 00:40:18,999
Befriad från livet ...

281
00:40:19,166 --> 00:40:23,665
Kom med oss, Aurore ...

282
00:40:24,250 --> 00:40:27,290
Lugnad ...

283
00:40:35,083 --> 00:40:37,374
Kom på 1 1 skarp.
Ring hårt!

284
00:40:47,708 --> 00:40:50,499
Ruttet World ...

285
00:41:46,208 --> 00:41:47,624
Det borde göra det.

286
00:41:50,125 --> 00:41:51,832
- här ...
- Tack.

287
00:41:54,250 --> 00:41:55,832
Vad är troglodister?

288
00:41:56,000 --> 00:41:59,207
Förbjudna. Det är den stora historien,
Men ingen ser dem.

289
00:41:59,750 --> 00:42:02,082
Berättelser för att hålla människor upptagna.

290
00:42:02,250 --> 00:42:04,374
Ett typiskt Stenbockens uttalande!

291
00:42:04,541 --> 00:42:06,124
Du förlorar, L'm Aquarius.

292
00:42:06,791 --> 00:42:08,374
Framtidens tecken!

293
00:42:08,708 --> 00:42:09,999
Framtiden ...

294
00:42:11,208 --> 00:42:13,499
LT är snart historia här.

295
00:42:14,250 --> 00:42:16,207
LT är så lätt att missa ett steg.

296
00:42:16,666 --> 00:42:18,249
Oroa dig inte för mig.

297
00:42:18,416 --> 00:42:20,832
Ni små brats, ge det tillbaka!

298
00:42:21,375 --> 00:42:24,957
Sluta skeja,
eller jag slår dig en!

299
00:42:25,166 --> 00:42:27,040
Jag slog en med den andra!

300
00:42:27,250 --> 00:42:29,874
Ge tillbaka det,
Jag kommer inte att stå för det!

301
00:42:31,291 --> 00:42:32,499
Trevligt arbete!

302
00:42:32,666 --> 00:42:33,915
Små rugrater,

303
00:42:34,083 --> 00:42:35,790
Hur ska vi få ner det?

304
00:42:35,958 --> 00:42:38,540
Detta är ett jobb för australierna!

305
00:42:39,000 --> 00:42:39,957
Australierna?

306
00:42:48,250 --> 00:42:49,874
Stå tillbaka.

307
00:42:59,958 --> 00:43:02,040
Det är något verktyg!

308
00:43:03,666 --> 00:43:06,540
Australierna är ingenting
utan sin mästare.

309
00:43:07,666 --> 00:43:08,874
Vad sägs om det!

310
00:43:10,000 --> 00:43:12,540
Så, tapioca, hittar du ett jobb?

311
00:43:12,708 --> 00:43:14,624
Nej, ännu inte.

312
00:43:14,791 --> 00:43:17,499
Det är dåliga nyheter,
Din räkning går upp.

313
00:43:17,666 --> 00:43:19,624
För att inte tala om hyran.

314
00:43:19,791 --> 00:43:23,457
Jag är lite av en fix.
Men jag har några bra grejer.

315
00:43:23,625 --> 00:43:24,707
Ta en titt?

316
00:43:24,875 --> 00:43:28,207
Svart marknad? Du är en lus!

317
00:43:28,375 --> 00:43:29,874
Men ta en titt.

318
00:43:30,375 --> 00:43:31,290
Vad är det?

319
00:43:32,916 --> 00:43:36,415
En råtta. Det är det kvinnliga ropet.
LT lockar män.

320
00:43:36,916 --> 00:43:39,207
Men det finns inga råttor kvar.
Och det?

321
00:43:41,416 --> 00:43:43,415
Det är en skitsnackdetektor.

322
00:43:44,500 --> 00:43:45,540
Prova det.

323
00:43:46,000 --> 00:43:47,749
Försök vad?

324
00:43:47,916 --> 00:43:50,457
Ge mig lite skitsnack.
Kom nu!

325
00:43:52,333 --> 00:43:53,999
Jag kan inte göra det i kö.

326
00:43:55,500 --> 00:43:56,624
"Livet är vackert."

327
00:43:57,708 --> 00:43:59,999
En skitsnack av en detektor!

328
00:44:00,166 --> 00:44:02,290
Stänga av det!
Vi kan inte höra något.

329
00:44:02,458 --> 00:44:05,832
LF Du kan inte betala,
Vi måste hitta ett sätt.

330
00:44:06,041 --> 00:44:08,832
Snabb. Annat
Du kommer att avveckla mig.

331
00:44:09,250 --> 00:44:10,582
Mycket rolig!

332
00:44:10,750 --> 00:44:13,624
Vad sägs om den clownen?
Han har funnits tillräckligt länge.

333
00:44:13,791 --> 00:44:14,665
Vi är vilda.

334
00:44:15,833 --> 00:44:18,624
Bryr dig inte!
Han kommer att göra om taken.

335
00:44:18,958 --> 00:44:22,374
Under tiden tar han rot
Och vi visnar bort.

336
00:44:22,541 --> 00:44:24,874
Jag har munar att mata.

337
00:44:25,250 --> 00:44:28,040
Jag har satsar! Mormorn är till exempel.

338
00:44:28,208 --> 00:44:30,582
Varför nämner du henne?

339
00:44:30,750 --> 00:44:31,915
Jag vet varför.

340
00:44:32,125 --> 00:44:33,665
Vad menar du?

341
00:44:34,833 --> 00:44:36,707
Vill du betala upp? Ge upp mormor.

342
00:44:36,875 --> 00:44:38,040
I kväll.

343
00:44:38,208 --> 00:44:39,124
Ta det lugnt!

344
00:44:39,333 --> 00:44:40,999
Hon är en av oss. Reglerna säger ...

345
00:44:41,166 --> 00:44:42,249
Reglerna ...

346
00:44:42,416 --> 00:44:44,457
Åldersgräns är också en regel.

347
00:44:45,166 --> 00:44:47,499
Hon kommer snart inte att vara bra
för mer än märgspasta.

348
00:44:47,666 --> 00:44:48,999
Hon är min svärmor!

349
00:44:49,166 --> 00:44:51,707
Ta fru Lnterligator,

350
00:44:52,333 --> 00:44:54,124
- Det är allt hon vill!
- sluta skrika.

351
00:44:54,333 --> 00:44:56,040
- LT: s välgörenhet.
- Snälla.

352
00:44:58,166 --> 00:44:59,999
Lnterligator behöver sin fru.

353
00:45:00,625 --> 00:45:02,540
Och han är en bra hyresgäst som han betalar!

354
00:45:02,708 --> 00:45:05,582
Den jävla rika lyckas alltid.

355
00:45:05,750 --> 00:45:08,957
Med dina skulder har du inget val.
Behöver jag insistera?

356
00:45:34,125 --> 00:45:35,832
LT är du, Julie ...

357
00:45:37,000 --> 00:45:38,499
Du skrämde mig.

358
00:45:38,916 --> 00:45:40,582
Räknar du dina pengar igen?

359
00:45:40,750 --> 00:45:43,124
Ja. Berätta för mig ...

360
00:45:44,166 --> 00:45:46,374
Det är sällsynt att se dig här.

361
00:45:47,416 --> 00:45:48,749
Det är trevligt av dig.

362
00:45:51,208 --> 00:45:52,582
Som din gåva?

363
00:45:52,750 --> 00:45:54,374
Det måste ha kostat dig.

364
00:45:57,125 --> 00:45:59,040
Allt för att göra dig lycklig.

365
00:45:59,208 --> 00:46:01,540
Du har älskat godis
Eftersom du var liten.

366
00:46:01,708 --> 00:46:03,582
Men jag gillar det inte längre.

367
00:46:13,666 --> 00:46:14,957
Låt honom gå.

368
00:46:15,458 --> 00:46:19,082
Du frågar alltid det.
Jag är samma sak varje gång.

369
00:46:21,041 --> 00:46:22,082
Nej, den här gången ...

370
00:46:22,708 --> 00:46:23,915
Så det är annorlunda.

371
00:46:24,083 --> 00:46:26,290
Titta bara på dig! Jag ser hans spel.

372
00:46:26,791 --> 00:46:30,499
Gör ditt huvud att snurra
Med sina valpögon, hans drömmar ...

373
00:46:31,791 --> 00:46:33,832
- Det finns inget utrymme för drömmar!
- Sluta det!

374
00:46:34,000 --> 00:46:36,832
Jag är en tuff värld,
Och jag gjorde det inte.

375
00:46:39,916 --> 00:46:41,082
Du hatar min handel.

376
00:46:41,250 --> 00:46:42,915
Jag är en konst som alla andra!

377
00:46:44,250 --> 00:46:45,415
Låt honom gå.

378
00:46:45,583 --> 00:46:48,915
Och du går med honom?
Du kommer inte att pågå i två veckor.

379
00:46:49,958 --> 00:46:51,165
Och jag kommer inte att förlora dig.

380
00:46:51,333 --> 00:46:53,040
Du förlorade mig för länge sedan!

381
00:46:53,958 --> 00:46:54,957
Julie!

382
00:47:30,625 --> 00:47:34,082
Troglodism:
En underjordisk organisation?

383
00:50:45,750 --> 00:50:46,915
Hej, tjej.

384
00:50:47,875 --> 00:50:50,332
Gissa vad?
Vi spelar ett spel.

385
00:50:52,250 --> 00:50:54,665
Jag skrämmer dig, skriker du,

386
00:50:55,250 --> 00:50:56,540
och clownen på övervåningen

387
00:50:56,916 --> 00:50:58,915
springer ner till din räddning.

388
00:50:59,250 --> 00:51:00,582
Ska vi börja?

389
00:51:12,666 --> 00:51:13,540
Vad är fel?

390
00:51:14,541 --> 00:51:15,957
Stirra inte bara!

391
00:51:17,125 --> 00:51:18,374
Skrik, dammit!

392
00:52:43,833 --> 00:52:45,915
Du kommer från N.E. sektor

393
00:52:46,125 --> 00:52:48,999
Bara för att bugga oss om
Din Mr Whosits problem?

394
00:52:49,208 --> 00:52:50,082
Herr Louison.

395
00:52:50,250 --> 00:52:54,207
Känner inte honom! Inga fler namn,
Inga fler LD: er. Vi är i krig.

396
00:52:54,416 --> 00:52:55,540
Du är med förbannade!

397
00:52:55,708 --> 00:52:56,957
Han är rullar. Jag januari.

398
00:52:57,166 --> 00:52:59,999
Voltange. Rolan.
Turnering. Milan. Fälla.

399
00:53:00,208 --> 00:53:02,249
Pank. Räv. PAUMEAU.

400
00:53:03,000 --> 00:53:05,457
Vi ser upp för mol,
därifrån.

401
00:53:05,666 --> 00:53:06,374
Du kan vara en!

402
00:53:07,458 --> 00:53:08,665
Jag är inte en lögnare. Jag är sant!

403
00:53:08,833 --> 00:53:11,665
Du, en surfacer, pratar om sanningen?

404
00:53:11,958 --> 00:53:13,040
Titt.

405
00:53:13,375 --> 00:53:15,082
Vet vad det här är?

406
00:53:15,375 --> 00:53:17,374
Skjortan
av vår bror Matt.

407
00:53:17,583 --> 00:53:19,165
Skottpunkt tom som en kanin.

408
00:53:20,500 --> 00:53:21,499
Så är sanningen!

409
00:53:22,958 --> 00:53:24,749
Live Game, det är vad vi är.

410
00:53:24,916 --> 00:53:26,457
Och du är arg rovdjur.

411
00:53:26,625 --> 00:53:28,749
- Jag är inte, jag svär!
- Du är en av dem:

412
00:53:28,958 --> 00:53:30,207
en kött!

413
00:53:31,583 --> 00:53:34,374
Det är så du pratar med damer
I ditt råttahål?

414
00:53:42,916 --> 00:53:44,624
Försiktig!
Åh, min gud!

415
00:53:51,416 --> 00:53:54,874
Be Calamity Jane att räta ut
eller helvetet kommer att lossna.

416
00:53:55,041 --> 00:53:55,957
Fick det.

417
00:53:56,958 --> 00:53:59,040
Det finns en månads skörd där.

418
00:53:59,208 --> 00:54:00,332
Plus de risker som är inblandade.

419
00:54:00,500 --> 00:54:02,749
- Matt dog för det.
- Berätta för henne.

420
00:54:04,583 --> 00:54:05,374
Majs!

421
00:54:09,416 --> 00:54:11,165
Det finns gott om i min byggnad.

422
00:54:11,458 --> 00:54:14,040
30 enorma väskor
i min fars källare.

423
00:54:16,416 --> 00:54:18,374
Hur ser det ut?

424
00:54:18,541 --> 00:54:19,749
Hans namn är Louison.

425
00:54:21,583 --> 00:54:23,874
Killen vi ska ta tag i.

426
00:54:32,375 --> 00:54:33,540
Kan jag hjälpa dig?

427
00:54:33,708 --> 00:54:36,082
Det är bara en gammal kaffekvarn.

428
00:54:36,250 --> 00:54:39,082
Kaffe? Vissa har gjort det!

429
00:54:39,250 --> 00:54:42,915
Så vi gick på en promenad
i går kväll? En lång också!

430
00:54:43,083 --> 00:54:45,207
Det finns ruckus, det är skrik ...

431
00:54:45,375 --> 00:54:47,832
Denna plats hoppar verkligen!

432
00:54:48,000 --> 00:54:50,915
Din pappa kan arbeta på natten,
men ändå!

433
00:55:01,125 --> 00:55:02,499
Julie!

434
00:55:08,583 --> 00:55:09,707
Du okej?

435
00:55:13,958 --> 00:55:17,790
Tyvärr, jag repeterade
ett nytt nummer.

436
00:55:19,125 --> 00:55:20,249
Vänta!

437
00:55:27,208 --> 00:55:28,165
Här...

438
00:55:34,583 --> 00:55:36,707
Hörde du inte något igår kväll?

439
00:55:38,416 --> 00:55:40,165
Efter dina örter skojar du?

440
00:55:40,375 --> 00:55:42,665
En tekanna en natt, som du föreskrev.

441
00:55:43,333 --> 00:55:46,082
Jag ger dig mer,
Du är nästan ute.

442
00:55:46,708 --> 00:55:49,790
Du bör dricka lite,
Du ser överwoad.

443
00:55:57,958 --> 00:56:00,499
Cheer upp, hon dog en naturlig död.

444
00:56:01,166 --> 00:56:02,207
Kom igen.

445
00:56:02,375 --> 00:56:03,540
Fortfarande,

446
00:56:04,833 --> 00:56:06,582
Jag har gillat att säga adjö.

447
00:56:06,750 --> 00:56:08,790
Vi gör det just nu.

448
00:56:21,166 --> 00:56:22,540
Min stackars Robert ...

449
00:56:24,208 --> 00:56:28,457
Vad fick dig att rusa
in i trappan på natten?

450
00:56:30,958 --> 00:56:34,165
Jag gjorde det för Aurore.
Jag ville rädda henne.

451
00:56:34,541 --> 00:56:36,457
Hon var inte den som skrek!

452
00:56:38,375 --> 00:56:40,124
Hur som helst ... här!

453
00:56:41,583 --> 00:56:43,415
Ändå gjorde jag det för henne.

454
00:56:43,708 --> 00:56:47,040
Dessutom var slaktaren
Mycket anständigt. Han ber om ursäkt.

455
00:56:47,541 --> 00:56:50,999
lnvite dig till middag?
Tja, jag har inte mycket ...

456
00:56:51,166 --> 00:56:53,290
Bra! Vi känner oss lättare.

457
00:56:54,791 --> 00:56:55,582
9.00, eller hur?

458
00:56:55,750 --> 00:56:59,457
Skarp! Jag är mycket punktlig.
Ganska sällsynt för en tjej, nej?

459
00:56:59,625 --> 00:57:02,624
För en tjej är du ganska sällsynt!

460
00:57:03,875 --> 00:57:05,999
Jag är mycket skyldig dig, du vet.

461
00:57:06,916 --> 00:57:07,874
Förlåtde du?

462
00:57:08,541 --> 00:57:09,874
Livingstone?

463
00:57:11,166 --> 00:57:12,499
Man måste alltid förlåta.

464
00:57:13,750 --> 00:57:16,832
Beror. Det är inte alltid möjligt.

465
00:57:17,000 --> 00:57:20,040
Säg inte det.
Ingen är helt ond.

466
00:57:20,208 --> 00:57:21,915
LT: s omständighet.

467
00:57:22,708 --> 00:57:25,499
Eller de inser inte
De har gjort fel.

468
00:57:52,625 --> 00:57:56,915
36: e sektorn, 5: e divisionen,
Wrigglers Avenue.

469
00:58:00,166 --> 00:58:01,749
Vad sa den flickan?

470
00:58:01,916 --> 00:58:03,040
Flickan!

471
00:58:06,083 --> 00:58:09,790
Sektor 3/4, 69 N.E.

472
00:58:12,083 --> 00:58:14,124
Albumin Square, här!

473
00:58:14,291 --> 00:58:15,499
Låt oss gå!

474
00:58:16,958 --> 00:58:19,207
Scout till sås-mästare.

475
00:58:19,375 --> 00:58:22,124
På väg till Target, 69 N.E.

476
00:58:23,083 --> 00:58:24,207
Sås-mästare till scout,

477
00:58:25,916 --> 00:58:28,415
Läs dig, Roger.

478
00:58:30,083 --> 00:58:33,374
Titta på dina biffar, killar!

479
00:58:53,750 --> 00:58:57,915
Kom, aurore ...

480
00:58:58,583 --> 00:59:01,915
De är masken,

481
00:59:02,083 --> 00:59:06,290
du är frukten!

482
00:59:19,625 --> 00:59:21,165
Igen? Skjuta!

483
00:59:41,333 --> 00:59:43,165
Det är ganska tyst.

484
00:59:53,791 --> 00:59:56,915
Inga! Inte fars klubbar!

485
00:59:58,250 --> 01:00:00,999
Ja, din fars klubbar!

486
01:00:11,416 --> 01:00:12,915
Se vem som är på TV ikväll?

487
01:00:13,083 --> 01:00:15,957
- Jag har ingen TV.
- Se!

488
01:00:16,250 --> 01:00:18,207
Det är din nästa kund,
Är det inte?

489
01:00:23,125 --> 01:00:24,790
Jag är fördömd!

490
01:00:27,125 --> 01:00:28,540
Jag måste ta av.

491
01:00:28,708 --> 01:00:31,624
Inget brott, men tillåt mig rätten

492
01:00:31,791 --> 01:00:33,832
att komma tillbaka ikväll

493
01:00:34,000 --> 01:00:36,207
och betala mina tankar
till din dotter.

494
01:01:10,000 --> 01:01:11,249
Farligt, vad är det?

495
01:01:11,416 --> 01:01:12,832
Audacious, vi är det!

496
01:01:13,000 --> 01:01:14,749
Modigt, jag tar tre.

497
01:01:15,541 --> 01:01:18,457
Generös, u, u, u och jag!

498
01:01:27,666 --> 01:01:29,415
Scout till sås-mästare:

499
01:01:29,958 --> 01:01:32,582
majs beläget på platsen.

500
01:01:32,750 --> 01:01:34,874
l Upprepa: Majs beläget.

501
01:01:35,875 --> 01:01:39,665
Fortsätter med Mission, fas B.
Mål: Louison.

502
01:01:39,833 --> 01:01:42,332
L Upprepa: Mål, Louison.

503
01:02:22,166 --> 01:02:23,415
En bakhåll!

504
01:02:26,791 --> 01:02:28,999
Aurore, vad är det för fel nu?

505
01:02:29,291 --> 01:02:30,540
Georges ...

506
01:02:51,375 --> 01:02:53,290
Kasta in ditt förkläde?

507
01:02:55,875 --> 01:02:57,040
Nu har jag hört allt!

508
01:02:57,541 --> 01:03:01,165
Jag har varit på mitt sinne ett tag ...
Vi åldras,

509
01:03:02,208 --> 01:03:05,124
Jag tappar min kontakt.
Och så många offer ...

510
01:03:06,041 --> 01:03:07,207
Jag tycker synd om dem.

511
01:03:07,375 --> 01:03:10,040
Ledsen? Det är inte som du alls!

512
01:03:10,208 --> 01:03:13,249
Ingen är helt ond.
LT: s omständighet.

513
01:03:13,416 --> 01:03:16,165
Eller så inser du inte
Du har gjort fel.

514
01:03:16,458 --> 01:03:19,499
Vissa säger att du måste förlåta.
Förlåter du mig?

515
01:03:21,125 --> 01:03:23,124
En gammal jävel som du?

516
01:03:24,625 --> 01:03:26,290
Jag satsade på kunde.

517
01:03:26,458 --> 01:03:27,457
Du är en docka.

518
01:03:27,625 --> 01:03:30,207
De killar du isade skulle inte förlåta.

519
01:03:31,833 --> 01:03:33,624
Eller så måste du insistera!

520
01:03:34,500 --> 01:03:36,624
Endast Julie kunde förlåta mig.

521
01:03:36,916 --> 01:03:38,124
Frågar du henne?

522
01:03:38,875 --> 01:03:40,124
Hon kommer aldrig.

523
01:03:40,708 --> 01:03:42,249
Du är hennes far.

524
01:03:42,666 --> 01:03:44,415
Hon kommer inte ens att prata med mig.

525
01:03:47,083 --> 01:03:50,665
Vill att jag ska träffa henne?
Jag kunde prata med henne.

526
01:03:52,500 --> 01:03:54,790
Hon tänker bara på den Louison.

527
01:03:55,833 --> 01:03:57,457
Han är ju inte en dålig kille.

528
01:03:57,625 --> 01:04:00,540
Förresten, han är på TV ikväll.

529
01:04:00,708 --> 01:04:03,165
Varför säger du inte honom?

530
01:04:03,708 --> 01:04:06,957
Jag satsar att han inte ens vet.
Han är i molnen ...

531
01:04:16,083 --> 01:04:18,957
Du borde verkligen äta något.

532
01:04:19,666 --> 01:04:20,957
Inte hungrig!

533
01:04:25,000 --> 01:04:26,165
Räv!

534
01:04:38,166 --> 01:04:41,749
Du har gömt saker:
Du är på TV ikväll.

535
01:04:41,916 --> 01:04:44,207
Vad sägs om det! Livingstone ...

536
01:04:45,916 --> 01:04:47,790
Criekville Casino ...

537
01:04:49,041 --> 01:04:52,082
Jag kom ihåg: vi gjorde en hit
med Tica Tica Walk.

538
01:04:52,250 --> 01:04:53,540
Tica Tica, vad?

539
01:05:33,000 --> 01:05:34,124
Åh, skit!

540
01:05:36,208 --> 01:05:38,040
Det är ditt nya nummer?

541
01:05:38,958 --> 01:05:40,707
Låt mig förklara ...

542
01:05:40,875 --> 01:05:42,707
Ledsen att störa dig!

543
01:05:50,000 --> 01:05:51,540
l goofed igen!

544
01:06:00,291 --> 01:06:02,207
Han har clownskor okej.

545
01:06:02,583 --> 01:06:05,415
Uppdrag genomförd.
Ring in de andra.

546
01:07:04,666 --> 01:07:08,040
Recept 8.
Cordon bleu till sniper.

547
01:07:08,208 --> 01:07:09,290
Artichoke Heart Souffle:

548
01:07:09,875 --> 01:07:10,874
Tyst ner!

549
01:07:11,041 --> 01:07:12,790
Artichoke Heart Souffle:

550
01:07:12,958 --> 01:07:15,374
Förberedelse, H minus 35 minuter.

551
01:07:15,541 --> 01:07:16,874
Kasta in lökarna.

552
01:07:17,083 --> 01:07:18,915
Simma snikskyttarna.

553
01:07:19,083 --> 01:07:21,540
Täck dem i 15 minuter.

554
01:07:21,708 --> 01:07:23,582
l Upprepa i 15 minuter.

555
01:07:24,375 --> 01:07:27,332
H minus 20 minuter:
rör om såsen.

556
01:07:27,500 --> 01:07:29,999
L Upprepa: H minus 20 minuter.

557
01:07:41,541 --> 01:07:43,374
Clrcus stjärnor

558
01:07:49,541 --> 01:07:52,457
Julie! Jag trodde inte att du skulle komma.

559
01:07:56,208 --> 01:07:57,874
Jag har en kopp te.

560
01:07:58,041 --> 01:07:59,374
Förlåta?

561
01:07:59,666 --> 01:08:01,124
Jag har en kopp te.

562
01:08:01,541 --> 01:08:02,915
En kopp te?

563
01:08:04,291 --> 01:08:05,457
Du har ...

564
01:08:08,833 --> 01:08:10,332
Jag har också en.

565
01:08:11,875 --> 01:08:14,290
Ja, en trevlig kopp te!

566
01:08:18,041 --> 01:08:19,290
Aurore ...

567
01:08:19,958 --> 01:08:22,457
Kom och titta på, det är fängslande!

568
01:08:30,208 --> 01:08:35,540
Kom, aurore ...

569
01:08:36,208 --> 01:08:37,957
Komma...

570
01:09:01,000 --> 01:09:02,540
Jag fick kontaktlinser.

571
01:09:02,708 --> 01:09:05,082
De får oss att gråta
och skakning ...

572
01:09:05,250 --> 01:09:07,624
Här är Stan och Livingstone!

573
01:09:19,208 --> 01:09:20,790
Du sa inte till mig!

574
01:09:22,083 --> 01:09:23,207
Julie ...

575
01:09:24,041 --> 01:09:25,082
Livingstone ...

576
01:09:25,833 --> 01:09:27,165
Livingstone ... Julie ...

577
01:09:59,083 --> 01:10:00,540
Så smärta!

578
01:10:01,250 --> 01:10:02,832
LT är antennen, pop!

579
01:10:03,000 --> 01:10:04,207
Så här dra!

580
01:10:04,375 --> 01:10:05,707
LT är antennen.

581
01:10:05,875 --> 01:10:07,457
Gå räta ut tråden.

582
01:10:08,041 --> 01:10:09,832
Ln denna storm? Inte!

583
01:10:16,916 --> 01:10:18,165
Bastard!

584
01:10:20,666 --> 01:10:22,415
LT är antennen, med vinden.

585
01:10:34,125 --> 01:10:34,999
Louison!

586
01:10:43,375 --> 01:10:45,665
Aurore ...

587
01:10:47,291 --> 01:10:49,249
Komma...

588
01:10:51,083 --> 01:10:55,082
Jag är så mycket bättre,
Här med oss ​​...

589
01:11:13,958 --> 01:11:17,874
Komma...

590
01:11:33,041 --> 01:11:33,874
Louison!

591
01:11:37,750 --> 01:11:38,749
Komma tillbaka!

592
01:11:39,166 --> 01:11:40,540
Jag kan inte höra dig.

593
01:11:43,125 --> 01:11:44,165
Komma tillbaka!

594
01:11:46,125 --> 01:11:47,457
Gå in, Julie.

595
01:11:50,458 --> 01:11:51,707
Se upp!

596
01:12:10,000 --> 01:12:11,124
Herr Louison?

597
01:13:02,583 --> 01:13:04,582
Till höger!

598
01:13:06,625 --> 01:13:07,707
Mer!

599
01:13:11,083 --> 01:13:12,040
Okej.

600
01:13:16,875 --> 01:13:18,540
Det är det. Perfekt.

601
01:13:19,041 --> 01:13:19,707
Perfekt!

602
01:13:20,166 --> 01:13:21,415
Rör dig inte!

603
01:13:26,375 --> 01:13:27,165
Georges ...

604
01:13:31,666 --> 01:13:32,832
Aurore ...

605
01:14:00,875 --> 01:14:03,249
Inte mer Robert ...

606
01:14:03,416 --> 01:14:04,332
l föll.

607
01:14:04,500 --> 01:14:06,124
Den perversen.

608
01:14:06,500 --> 01:14:09,374
... som bara vill sjunka dig

609
01:14:09,541 --> 01:14:11,374
i myren,

610
01:14:11,541 --> 01:14:15,040
dra dig i avloppet,
Fyll dig med gödsel ...

611
01:14:18,375 --> 01:14:19,915
Så det var du!

612
01:14:21,708 --> 01:14:23,499
Det var du hela tiden!

613
01:14:23,666 --> 01:14:26,374
l svär jag förklarar.

614
01:14:27,416 --> 01:14:29,415
- Bastard!
- Det kommer från nedervåningen.

615
01:14:29,833 --> 01:14:32,290
Du kommer att skada ditt ben, Robert.

616
01:14:33,708 --> 01:14:34,915
Stopp!

617
01:14:48,208 --> 01:14:49,415
Hjälp!

618
01:14:57,000 --> 01:14:59,707
Du crum! Jävel!

619
01:14:59,875 --> 01:15:01,249
l föll.

620
01:15:01,916 --> 01:15:02,874
Ja, Aurore.

621
01:15:03,041 --> 01:15:05,915
Jag ville stå på stolen,
l föll.

622
01:15:06,083 --> 01:15:07,165
Ja, Aurore.

623
01:15:22,333 --> 01:15:23,374
Troglos!

624
01:15:24,000 --> 01:15:26,124
Troglos kidnappar någon!

625
01:15:44,333 --> 01:15:46,124
Trevligt av dig att göra kaffe.

626
01:15:47,250 --> 01:15:48,790
Förväntar sig företag?

627
01:15:54,541 --> 01:15:55,707
Klä av.

628
01:16:15,666 --> 01:16:16,832
Julie, kom igen!

629
01:16:17,041 --> 01:16:20,665
Lnterligator -kvinnan
BLEW sig själv himmelhög.

630
01:16:20,833 --> 01:16:24,290
Hon tog sin man med sig.
Platsen är i lågor.

631
01:16:24,958 --> 01:16:26,707
Hindra dem! Robert!

632
01:16:32,750 --> 01:16:33,874
Vad gör du här?

633
01:16:34,083 --> 01:16:36,040
Torka av det här nu,

634
01:16:37,291 --> 01:16:40,207
Och gå hem omedelbart,
hör mig?

635
01:16:40,375 --> 01:16:41,624
Ta av den läppstift!

636
01:16:41,833 --> 01:16:43,332
Och du, jag ska leva!

637
01:16:43,541 --> 01:16:44,915
Vänta, jag får dig!

638
01:16:45,708 --> 01:16:47,124
Jag får dig!

639
01:16:58,666 --> 01:16:59,790
Vem kommer?

640
01:16:59,958 --> 01:17:01,124
Knipskyttar!

641
01:17:06,041 --> 01:17:08,290
Hur gick det? Okej?

642
01:17:09,625 --> 01:17:11,040
Alla okej?

643
01:17:11,916 --> 01:17:13,332
Titta vad jag hittade.

644
01:17:16,000 --> 01:17:17,457
Och de andra?

645
01:17:17,958 --> 01:17:19,082
Här kommer de.

646
01:17:26,000 --> 01:17:27,332
Hur gick det?

647
01:17:28,208 --> 01:17:30,624
De var alla armar ...
En riktig glädje åktur!

648
01:17:30,833 --> 01:17:32,582
Och vi är alla här.

649
01:17:34,041 --> 01:17:34,957
Skit!

650
01:17:37,583 --> 01:17:39,124
Var kom hon ifrån?

651
01:17:40,666 --> 01:17:41,457
Skit!

652
01:17:44,375 --> 01:17:46,124
Att killen att ta tag i?

653
01:17:47,041 --> 01:17:48,749
Att den du hittade?

654
01:17:51,291 --> 01:17:53,290
- Kan du förklara?
- Vad?

655
01:17:53,500 --> 01:17:55,082
Var det inte planen?

656
01:17:55,250 --> 01:17:57,665
"Albumin Square. Namn: Louison."

657
01:17:58,458 --> 01:17:59,665
Här är det vad det säger.

658
01:18:00,333 --> 01:18:02,790
LT säger också, "Sex: Man.
Skor: Clown's. "

659
01:18:02,958 --> 01:18:04,540
Vad säger du till det?

660
01:18:05,000 --> 01:18:06,665
Vi borde kontrollera.

661
01:18:06,833 --> 01:18:08,499
Sex: Man!

662
01:18:11,000 --> 01:18:11,999
Så?

663
01:18:12,583 --> 01:18:15,624
Titta i paketet och berätta för mig
Om könet är manligt. Okej?

664
01:18:15,833 --> 01:18:19,790
Det är inte mitt jobb. Mission Louison
var paketet. Du har det.

665
01:18:22,875 --> 01:18:25,582
ls könet i paketet,
eller inte?

666
01:18:29,708 --> 01:18:30,915
Vem vet?

667
01:18:36,458 --> 01:18:39,665
Ledsen Louison,
Det går med jobbet.

668
01:18:42,791 --> 01:18:44,249
Jag är i en loony bin!

669
01:18:45,291 --> 01:18:47,582
Jag har haft det med det här skitsnacket!

670
01:18:47,750 --> 01:18:50,207
Det har varit ett misstag, låt mig gå!

671
01:18:50,416 --> 01:18:52,040
Se killar, ren kvinna!

672
01:18:56,833 --> 01:18:59,249
Cordon Bleu Calling Onion Sniper ...

673
01:18:59,416 --> 01:19:00,790
Kronärtskocka hjärta,

674
01:19:00,958 --> 01:19:04,749
L Upprepa: Artichoke Heart
I omedelbar fara!

675
01:19:06,791 --> 01:19:10,332
Cordon Bleu Calling Onion Sniper ...

676
01:19:11,166 --> 01:19:14,540
Artichoke Heart i omedelbar fara!

677
01:19:14,708 --> 01:19:16,665
Vi plockar av som flugor.

678
01:19:18,166 --> 01:19:19,957
Måste laga mat där uppe.

679
01:19:20,916 --> 01:19:22,249
Räkna med de konstiga,

680
01:19:22,458 --> 01:19:24,290
De fixar din kompis för gott.

681
01:19:25,250 --> 01:19:26,665
Vad säger du? Vi går?

682
01:19:26,875 --> 01:19:28,707
Naturligtvis går vi!

683
01:19:28,916 --> 01:19:29,874
Allt tillsammans!

684
01:19:30,041 --> 01:19:31,249
Hänge hon aldrig käften?

685
01:19:31,416 --> 01:19:32,999
De spelar för grovt.

686
01:19:33,166 --> 01:19:34,165
Ett avtal

687
01:19:34,375 --> 01:19:35,415
är ett kontrakt.

688
01:19:38,333 --> 01:19:39,582
Vem är inte i?

689
01:19:40,000 --> 01:19:41,665
Rap, du kommer med mig.

690
01:19:41,833 --> 01:19:44,290
Milan, Fox, Tourneur ...

691
01:19:44,458 --> 01:19:46,290
Ta de andra. Flytta det!

692
01:19:46,458 --> 01:19:49,040
Vad sägs om mig?

693
01:19:52,208 --> 01:19:53,707
Glöm inte mig!

694
01:19:53,875 --> 01:19:55,540
Vad sägs om mig?

695
01:19:58,083 --> 01:19:59,249
Bastorder!

696
01:20:18,333 --> 01:20:19,999
LN -fall L kommer inte tillbaka.

697
01:20:23,708 --> 01:20:24,832
Öppna!

698
01:20:27,750 --> 01:20:31,374
Du dimwit, ge upp,
Vi släpper dig.

699
01:20:34,416 --> 01:20:36,165
Vi kommer inte att röra dig.

700
01:20:36,333 --> 01:20:38,040
Vi glömmer hela saken.

701
01:20:39,000 --> 01:20:40,082
Okej?

702
01:20:43,916 --> 01:20:45,832
Jag behöver mina klyvare! Alla!

703
01:20:46,000 --> 01:20:48,749
Rätt, cleavarna!
Vi slaktar dem!

704
01:20:49,333 --> 01:20:51,374
Tror du att du är på en safari, tik?

705
01:20:51,541 --> 01:20:52,707
Det är min fru!

706
01:20:52,875 --> 01:20:55,124
Inga män eller kvinnor nu,
Endast frivilliga!

707
01:20:55,291 --> 01:20:56,540
Exakt!

708
01:20:56,791 --> 01:20:58,290
Lydiga.

709
01:21:01,333 --> 01:21:02,499
Rör vid en,

710
01:21:03,000 --> 01:21:07,165
bara ett hår av min dotter,
Och jag skivar dig i bitar.

711
01:21:09,500 --> 01:21:11,832
Gå och få mina klyvar. Hoov det!

712
01:21:12,208 --> 01:21:13,665
På dubbla!

713
01:21:24,500 --> 01:21:33,915
Var är du?

714
01:21:36,333 --> 01:21:37,790
Jag gillar inte det här.

715
01:21:41,958 --> 01:21:43,499
Det kommer inte att vara länge nu.

716
01:21:44,500 --> 01:21:46,665
Julie, gå bort!

717
01:21:49,708 --> 01:21:51,249
Jag är jag, de är ute efter.

718
01:21:52,166 --> 01:21:55,665
Gråt inte, jag ska hantera.

719
01:21:56,583 --> 01:21:57,290
Gråt inte.

720
01:21:57,458 --> 01:21:59,082
Jag är mina kontakter.

721
01:21:59,250 --> 01:22:00,207
Vad?

722
01:22:25,333 --> 01:22:27,374
Det finns bara en sak att göra ...

723
01:22:39,625 --> 01:22:41,707
Fortsätt, tryck!

724
01:22:41,875 --> 01:22:43,415
Tryck!

725
01:24:02,583 --> 01:24:03,624
Vad gör du?

726
01:24:03,833 --> 01:24:04,915
Flytta din röv.

727
01:24:05,083 --> 01:24:06,582
Jag kan inte, jag har fått vikt.

728
01:24:12,750 --> 01:24:13,624
Tourneur, vänta!

729
01:24:14,458 --> 01:24:15,874
Vänta ... kom tillbaka!

730
01:24:23,250 --> 01:24:27,374
Skit, turnering har blivit träffad!

731
01:24:42,125 --> 01:24:43,749
Hej, postman ... saker okej?

732
01:24:43,916 --> 01:24:45,957
Jag har en. Kom och se.

733
01:24:57,500 --> 01:24:59,457
Dessa monster finns överallt.

734
01:24:59,625 --> 01:25:02,582
De har tappat en,
De kommer inte tillbaka.

735
01:25:14,791 --> 01:25:17,749
God gammal turnering ... Häng på!

736
01:25:21,375 --> 01:25:23,582
Den ledningen väger dig ...

737
01:25:25,416 --> 01:25:26,624
Ingen annan skada?

738
01:25:28,416 --> 01:25:29,999
Vi rensar dig.

739
01:25:32,541 --> 01:25:33,832
Du kommer att vara okej?

740
01:26:07,750 --> 01:26:09,374
Låt oss komma över detta!

741
01:26:50,041 --> 01:26:51,624
Kom igen, tryck!

742
01:26:56,041 --> 01:26:57,207
Låt mig!

743
01:27:12,666 --> 01:27:14,207
Vatten går.

744
01:27:15,791 --> 01:27:17,665
Vad fan gör de?

745
01:27:17,833 --> 01:27:19,040
Stå tillbaka.

746
01:27:22,750 --> 01:27:24,165
Vad gör de?

747
01:27:49,791 --> 01:27:52,749
Marcel!

748
01:28:25,208 --> 01:28:26,582
Du okej, Marcel?

749
01:28:26,750 --> 01:28:28,499
Kom igen, stå upp.

750
01:28:28,666 --> 01:28:30,082
Stiga upp!

751
01:28:56,375 --> 01:28:58,874
Fortsätta! Gå!

752
01:29:05,000 --> 01:29:07,124
Julie, följ mig!

753
01:29:15,375 --> 01:29:16,582
Försiktig!

754
01:29:44,583 --> 01:29:46,040
Om tid!

755
01:29:47,375 --> 01:29:48,499
Miss Plusse,

756
01:29:48,666 --> 01:29:51,707
Du är slända
Under parningssäsongen ...

757
01:29:51,916 --> 01:29:53,415
Så en gammal padda som jag ...

758
01:29:53,625 --> 01:29:55,415
Slå det, gammalt skämt, jag är upptagen.

759
01:29:56,791 --> 01:29:58,832
Låt damen förbi, eller hur?

760
01:29:59,000 --> 01:30:01,707
Jag går från en fotbad till en annan ...
Bara min tur!

761
01:30:08,416 --> 01:30:10,499
Jag föraktar dig, jag hatar dig!

762
01:30:25,958 --> 01:30:27,790
Den här gången är du klar för, clown.

763
01:30:32,875 --> 01:30:34,290
Inget mer skitsnack!

764
01:30:36,500 --> 01:30:38,207
Du ska sjunga min låt!

765
01:30:43,875 --> 01:30:45,040
En klyvare, dammit!

766
01:30:46,041 --> 01:30:47,082
Flytta det!

767
01:30:47,291 --> 01:30:48,999
- Ta detta.
- Du här?

768
01:30:49,750 --> 01:30:51,790
Detta är ett jobb för australierna.

769
01:30:57,000 --> 01:30:57,874
I alla fall,

770
01:30:59,000 --> 01:31:00,165
Du kommer till nytta.

771
01:31:17,375 --> 01:31:18,707
Helig skit!

772
01:31:18,875 --> 01:31:20,582
Goddamn Troglos!

773
01:31:28,125 --> 01:31:29,707
Bastards ... min Julie!

774
01:31:29,916 --> 01:31:30,999
Min Julie ...

775
01:31:32,375 --> 01:31:34,290
Jag är ditt fel, du betalar!

776
01:31:54,250 --> 01:31:56,249
Har jag något här?

777
01:31:59,916 --> 01:32:02,040
Svara mig, Meadead!

778
01:32:04,875 --> 01:32:07,624
Du, berätta för mig ...

779
01:32:07,958 --> 01:32:11,457
Jag drömmer inte:
Jag har något, eller hur?

780
01:39:14,583 --> 01:39:16,999
Undertexter:
Paul J. Memml och C. Schoch

781
01:39:17,166 --> 01:39:19,582
Undertext av TVS - TLTRA FLLM




